Ni la magia de Harry Potter puede con la piratería china

[Con información de Reuters] – Ejemplares ilegales en inglés de "Harry Potter and the Deathly Hallows", el más reciente y último libro de la exitosa serie de J.K. Rowling, aparecieron en las calles de Pekín, mostrando la habilidad de los piratas locales para sacar en un suspiro copias de cualquier cosa que tenga éxito. La copia de tapa blanda de la novela de Rowling, impresa de forma clara en un papel ligeramente áspero, vale unos 40 yuanes (5,30 dólares), cuando en las librerías la edición inglesa cuesta unos 210 yuanes y la estadounidense 218 yuanes.
China ha prometido terminar con la piratería, que se ha convertido en un problema para sus negociaciones comerciales con Estados Unidos y Europa. Pero los ejemplares recién impresos de Potter indican que todavía queda mucho para que Pekín cumpla su promesa. Las compañías de derechos de autor estadounidenses denuncian que la piratería les costó 2.600 millones de dólares en ventas en China en 2005. (Para más información contactar a la autora del blog en autoresdelmundo@gmail.com)